Freitag, 23. Oktober 2009

was anders/autres chose

wieder was genähtes ;-)) ein bisschen Abwechslung ist wilkommen denke ich grade momentan wo das ganzes Netz über die JW vs Bastelnmuttis ( oh Gott hasse ich diese Bezeichnung) redet .
Erstes Bild ist miserable von der Qualität her gesehen , aber um kurz vor 7h ist das Licht recht schlecht loll Emely von FM mit ganz vielen sternen und Glitzerzeug , Tochter gefällt , mir weniger , ich hatte ehrlich gesagt mehr von der schnitt erwartet , aber das kann ja passieren ;-))

Voila , de la petite couture ;-)) pour nous changer les idées , surtout en ce moment ou l´internet ne parle que de l´affaire Jack Wolfskin vs les bidouilleuses de Dawanda .
la première photo est misérable au point qualité , mais bon tot le matin la lumière est pas super.Patron Emely .... ok ma fille aime a cause des étoiles brillantes et toutes les fanfreluches , moi par contre je suis un peu décue , ok vous direz ca peut arriver .
Antonia ist aber nach wie vor bei uns sehr beliebt ;-)) und da sieht Ihr das Blick " ich möchte aber was anders machen " von meine Schneggi .. aber ein Trost für mich ich weiss es geht manchen von euch auch nicht anders*lach* .Und gestern habe ich unsere erste Nöelle genäht , mit gar kein Tuddelkram dran .. fast keins , nur die Ösen sind hübsch gestickt

Par contre le Shirt Antonia est toujours aimé ;-)) notez le regard de ma fille " j´ai pas envie de poser ... "mais bon je sais que je ne suis pas la seule qui torture ses enfants de cette facon lollll.Et la jupe , notre première Nöelle , toute mimi , et pas de fanfreluches ! heu , presque pas , juste les tites boutonnières pour le ruban dans le dos .



Und das verpatzt Tilda Engel... verpatzt habe ich das Kleid , ich bin irgendwie doch zu dusselig um nach Anleitung nähen zu können *seufz* Endgeschicht habe ich so ein Mist fabriziert das der Stoff nicht mehr gelangt hat dafür , also es kam ein andere stoff her , hüsch ist er trozdem ;-)) und verdeitigen muss ich es auch noch , Tochter wills für ins Zimmer haben , und Menne fürs Auto *Kopfschüttel*
Et l´ange de Tilda.. mon ange raté! je suis tellement bête .. incapable de coudre d´après un mode d´emploi ou un tuto , j´ai fait une grosse faute en faisant la robe , et voila le tissu a pas suffi *wouahhhhhh* enfin , un autre joli tissu a fait l´affaire , et maintenant faut que je le surveille sans arrêt , ma fille le veut dans sa chambre et son père dans sa voiture *toctoc*




Kommentare:

Jutta hat gesagt…

Neeeeeeee, sieht das toll aus. Sehr sehr schön geworden.

GLG Jutta

Familie und kreatives Chaos hat gesagt…

Die Sachen sehen aber sehr hübsch aus. Wie ich finde!
Und auch wenn du ein Teil verpatzt hast, macht nichts, beim nächsten Mal wirds sicher klappen.
LG Claudia

Zitroenchen hat gesagt…

sieht alles toll aus! Mann warst du fleißig, neid..........naja, die Ferien sind ja am Montag vorbei;-)

Solange31 hat gesagt…

Toujours aussi jolies tes créations, je comprends pourquoi tu te fais rare sur Bla bla... tu couds, tu couds et tu couds ! quelle productivité, un grand bravo ! mais snif snif tu nous manques !
Bisous