Mittwoch, 31. Oktober 2007

Blumen.....

Blumen.... 5 habe ich fertig ... 5 von ungefahr 180 !!
Ich traüme seit jahre von ein Patchwork Tagesdecke jetzt habe ich mich entschieden es zu nähen...wird wohl ein wenig dauern bis es fertig ist ;-)

Des fleurs.... j´en ai fait 5... 5 de 180 a peu près !!
Ca fait des années que je rève d´un couvrelit en patchwork, maintanent jái decidé de me le faire toute seule ...ca va durer un peu jusqu´a ce quíl soit fini ;-)

Alexis...

Mein Neffe !!!Alexis ist jetzt 3 monate , und ist bis jetzt mein einziger Neffe , leider kenne ich nur übers inetrnet :-(.
Mon neveu !!! Alexis a maintenant 3 mois (s´est mon seul neveu, et je le connais que par l´internet :-(.



Der erster hose für Alexis ....

Le premier pantalon pour Alexis ...

Dienstag, 23. Oktober 2007

Und noch eins...


Ottobre hose, super einfach zu nähen!
Ottobre pantalon , super simple a coudre !

Nicht frisch genäht..



Schade das der sommer vorbei ist ..
Ob der Weeke-kombi nächtes jahr passt ?

Dommage que l´été soit fini!! Je me demande si ca lui passera encore l´an prochain ..


Camou hose für David Dortje ohne raffung und grade geschnitten (7/8)

Corsaire camouflage pour David (patron Dortje sans plissage et droit)

Imke

Pour les petits mecs et pour les filles (celui du grand manque il l a oublié a l´école!)
Passend für Jungs und Mädel, hier meine ausführung (leider hat der groß seiner in die schule vergessen ;-) )






Montag, 22. Oktober 2007

Wanda....

Wanda hosevon Farbenmix
Ich liebe diese schnitt ! Ein richtig hingucker hose ;-)

Pantalon Wanda de chez Farbenmix , j adore ce modele ! un super pantalon qui attire beaucoup de regard ;-)



Freitag, 19. Oktober 2007

Photos..

Ohne wort ;-)) das grinsen reicht schon
Sans mots ;-)) le sourire suffit ...



Donnerstag, 18. Oktober 2007

Fleece Jacke für Alexane


Das war ein bisschen schwierig Fleece dabei zu schneiden, aber....


C´était un peu difficile de couper le polaire mais...




Der schnitt ist eigentlich Imke (Farbenmix) ein wenig abgeändert ;-) recht sowie links tragbar , mal schauen was meine tochter dazu sagt ...


Le patron est Imke de chez Farbenmix , juste un peu autrement ;-) portable à l´endroit comme à l´envers, une surprise pour ma fille...






Dienstag, 16. Oktober 2007

genähtes /cousus


LieblingsHose

Pantalon préféré

einer der erster teil nach ROOS


un des premiers modèles patron de ROOS









Die kids und die Katzen



















Urlaub zuhause in Frankreich-Das sind wir

Vacances à la maison en France- ca c`est nous

16.10.2007

Erster Eintrag in dieser Blog :-))
Hier könntet ihr Bilder von unsere Familie und von meiner Hobbynäherei sehen

Premiers mots dans ce Blog :-))
Ici vous pouvez voir des photos de notre famille et de mes coutures