Sonntag, 27. Dezember 2009

Ich wünsche euch vorab ein gutes Rutsch ins Neuesjahr ! Morgen findet der Hauptumzug statt , um 7h30 werden unseren Kids abgeholt und gegen 8h ist der LKW hier .. dann heiss das schleppen , Wohnung(alt) saubermachen , Felis einpacken ( mir graut schon davor ...) und dann fahren .. lol und wieder auspacken und und und . Dienstag wieder hier hoch fahren , LKW zürück bringen , in die Wohnung fahren meinen Pflanzen holen und die Lampen abschrauben ( ja schon doof wenn das ganzes Werkzeug in die neue Wohnung ist und doch nicht hier wo es gebraucht wird lolllll) dann über einer Umweg die Kids abholen und wieder 150 kms fahren .... Bin froh wenn es Mittwoch ist .Allerdings kann ich nicht genau sagen wann ich wieder ein Lebenzeichen von mir geben werde, die Telekoms legen die Leitung hier am 31.12 still-legen und es ebenso am am 31.12 wieder in Büschfeld freischalten da bin ich ja gespannt ....

Voila je vous souhaite une bonne année en avance !demain c est le gros déménagement vers 7h30 les enfants partent , vers 8h le camion est la , cartons et meubles doivent être emballés , les chats aussi , la maison doit être prête pour les prochains locataires, et en route ! de nouveau tout déballer etc etc.. Mardi matin rebelotte et 10 de der *mdr* on doit rendre le camion vers 10h , aprÈs c est retour a l´ancienne maison pour recuperer mes plantes et les lampes ( oui c´est pas top quand les tournevis sont dans la nouvelle maison et pas là ou on en a besoin ) après encore 150 kms pour aller chercher les enfants et encore 150 kms pour rentrer a la maison .. Inutile de dire que j´ai hâte que ce soit déja mercredi lollll.
Malheureusement je ne peux pas encore dire quand sera mon prochain posting , vu que les telecoms coupent ma ligne ici le 31.12 et essayent de me rebrancher aussi le 31.12 á Büschfeld ... je me laisse surprendre ...........



Donnerstag, 24. Dezember 2009


Ich wünsche euch schönen Weihnachten und einer guter Rutsch ins neues Jahr !
Für uns geht es auch ein Stück weiter , ein neuer Lebensabschnitt beginnt für uns 5 , nicht nur 2009 gehts zur Ende sondern auch das Kapitel Mainflingen wo wir seit knapp 6 jahre leben und Hessen wo mein Mann eigentlich immer gelebt hat ( bis aus 2 jahre über dem Main in Bayern) .
Ich muss sagen ich habe lange gebraucht um mich hier zur Recht zu finden , und lange dachte ich das wenig Leuten mit mir bwz mit meiner Art und weise zurecht kommen . Aber einigen haben sich doch damit abgefunden das ich kein Blatt vors Mund nehme ( Wink an Moni ;o))) und so sind doch die Jahre vergangen und der Bekannterkreis würde doch größer.Es gab auch schönen Errinerungen und auch sehr traurige, das alles nehme ich mit
Als wir bekannt gegeben haben das wir wegziehen waren etlichen erstaunt , fast schockiert .. " wie könnt Ihr denn nur ?" oder "das ist doch nicht dein Ernst?!" viele solchen Sätze habe ich gehört die letzten 6-8 Wochen , irgendwo tat es gut zu erfahren das man doch hier als Teil dieses Gemeinde angesehen war .. anderseits macht es doch der Abschied auch nicht grade leicht gell .
Ein bisschen "Schiß" habe ich schon ehrlich gesagt obwohl ich schon solchen Neustart schon hatte , nur dieses Mal habe ich noch 3 Kinder dabei ( und der grosser ist nicht begeistert :-( ), 4 Katzen ... Anderseits freue ich mich unendich , es ist was neues ,alles neues neues Wohnung/Haus ; neues Jahr; neues Schule usw...Es ist aufregend und ich freue mich drauf !
Am Montag geht´s los und doch nicht am 26.12 , daher verabschiede ich mich heute schon von euch ( die Teledoofe legen die Leitung hier still am 31.12 und wollen sie auch am selber Tag wieder freigeben in die neue Wohnung ..... na dann bin ich ja gespannt *wink an Tanja*)
Seid schön brav und lieb´und habt ein schönes Familienzeit ;-))

Montag, 21. Dezember 2009

WeihnachtsMarkt/Marché de Nöel

Nur 2 Bilder habe ich machen können am Samstag bevor meinen Akkus sich von mir verabschieden haben , besser als gar kein ;o))
Jetzt ein kurzer Bericht :
Samstag war bitter kalt -15° in Mainflingen , aber trocken , Aufbau war gegen 14h und Marktbeginn zwichen 16h und 17h .Chrissi ( Zitroenchen ) war dabei , auf dem Bild rechts vom Engel aus gesehen war ihrer Tischseite links meins.
Verkauf war am Samstag schleppend da weniger Kinder da waren ( dafür vielen Erwaschener ... die hauptschächlich am Glühweinstand gingen ) , und der Markt ging ja von 17h bis 21h .Irgendwann gegen 18h haben wir doch ein bisschen zu tun gehabt loll tat richtig gut sich zu bewegen bei die Kälte .Chrissi hat richtig gefroren ;-)) und noch der Hammer !!! Mittags kamen mein Mann und meinen Kids um uns warmes Tee zu bringen .. Die Kids spielen neben uns und auf einmal kichert Alexane wie verrückt :"Mama .. Nico seine Zunge klebt !" .. Aus eigene Erfahrung habe ich gewußt was los war ... Mein Jungster hat wohl gedacht es könnte witzig sein die metalstangen abzuschlabbern und ist dran kleben geblieben .. Glück für ihn das ich selbst als Kind auch so Dumm war ( nur bei mir war es am Kühlfach) , prompt die Flasche Wasser genommen und Zunge befreit , er hat da Glück gehabt das ich innerhalb ein paar Sekunden reagieren könnte sonst wäre es nicht so gut ausgegangen ( meine Mam hat damals fast 1/2 st. gebraucht weil sie geschlafen hatte )
Sonntag: Aufbau gegen 12h wir hatten ja alles weggeraümt bis auf dem Pavillon ... alles super bis 14h : Schneesturm !!! boahhh uns ist der Schnee über dem Tisch gefallen , alles 2 minuten mußten wir alles frei schaufeln , pusten .. igittt da habe ich gelitten ( kalt sage ich nicht aber nass kalt ist absolutes No-Go ) , naja ... wir sind gut versorgt worden loll .Verkauft ging bis 20h danach war Abbau. Vielen haben sich sehr gewundert das doch 2 verschiedener Personnen ( sozusagen Konkurenten ) zusammen stehen und auch an eine Tisch t verkaufen ( wenn auch getrennt ) , ich fand es aber nicht schlimm oder sonst was , man /frau kann sich auch über der Erfolg von anderen freuen oder? Ich habe mich besonders gefreut das Chrissi von Bekannten von mir ein Auftrag bekommen hat ;-)) ich finde es KLASSE!! ( das wirst du prima machen süße !)
Heute merke ich wie die Anspannung von mir gefallen ist , ich bin ziemlich ruhig , auch bzw grade innerlich , vielleicht liegt es daran das es mein Art und weise das Kapitel Mainflingen zu verarbeiten und zu verabschieden .

Voila, le dernier marché de Nöel est fini .Je n ai pu faire que 2 photos avant que mes batteries m´aient lachée , mais avec -15° je comprends loll.
Samedi 14h : montage du pavillon par -15°, les enfants jouent dans la neige a coté de notre place ... ma fille s´éclate de rire et me dit que Nico colle a la rampe en metal! ok mon instinc est plus rapide que tout je prends ma bouteille d ´eau sans reflechir .. une chance pour mon fils .. il a eu la même idée que moi enfant et a voulu lècher la glace sur une rampe en métal , une chance pour lui que mes réactions sont bonnes avec de l eau j ai pu le libérer en l´espace d´a peine20-30 secondes ( enfant j ai voulut manger de la glace et j ai profité du sommeil de ma mère pour lècher le congélo .... collée un certain temps avant que ma maman se soit réveillée *wouahhhhh*) sa langue va bien !!!! le marché a bien commencé loll.
Dobc mari et enfants partis le marché a débuté vers 16h17h ,, tranquillou la plus part des adultes étaient sans leur enfants ( chez papé et mamée )et ont plutot fait halte aux stands de vins chauds .. vers 19h ca a commencé un peu pour nous ( Chrissi était de la partie) .Il faisait si froid que le vin chaud a gelé!!!vers 21h remballage .
Dimanche : 12h ! rebellotte ! cette fois plus d´enfants sur le marché , mais ..... 14h tempête de neige toutes les 2 minutes une de nous est sortie pour déblayer la table tout était enneigé! horreur je vous dit . une chance pour nous ca a pas duré longtemps .Après le marché s est bien passé loll.
Ce marché m a fait du bien , il m a permi de tirer un trait sur le village , ma facon de dire au revoir a Mainflingen .
Autre chose : beaucoup de personnens se sont étonnées car Chrissi et moi nous avons partagé notre stand , chacune de nous avait un coté , beaucoup de clients ( amis ,, connaissances de la maternelle ouz école) n´ont pas compris que j´ai amené la concurence .. personnelement je ne trouve ca pas grave , bien au contraire je suis trÈs contente que Chrissi était avec moi , et je suis encore plus contente qu´une de mes amies ai passé commande chez elle!
Depuis avant hier je m apercoit que la tension est partie , je suis relax , intérieurement même trÈs calme .. oui ce marché m a fait du bien ;-)





das wars!/c´est fini!

Das wars für dieses Jahr ! Gestern und Vorgestern war Markt angesagt , ich könnte leider nicht viele Bilder machen weil meinen Akkus leer waren und ich näturlich der Akkuladegerät schon in die neue Wohnung habe .Ein Paar habe ich aber doch , die zeige ich euch später mit ein kleines Bericht über das WE mit Chrissi (Zitroenchen) . So viel kann ich jetzt sagen , wir haben uns auf gut Deutsch gesagt der A. abgefroren bei -15° ( Samstag ) und haben Schneefrauen gespielt (bei Schneesturm am Sonntag) .Mehr gibt später ;o)

Voila ! c´est fini pour cette année! Hier et avant hier ´s´était marché de Nöel, malheureusement j ai pu faire peu de photos a cause de mes piles ( vides et le chargeur est deja dans la nouvelle maison ) .l je peux juste vous dire que nous ( Chrissi et moi ) nous avons gelés ( -15° samedi) et noous sommes transformées en bonnehommes de neige ( Dimanche , tempête de neige ) .A plus tard ;-))

Donnerstag, 17. Dezember 2009

Blog-der-Woche


BdW hatte ich schon seit Wochen nicht mehr genannt *schäm* heute möchte ich euch Julianne (Ischilly)vorstellen , sie hat grade ihrer Lädchen geöffnen in Wadern , da war ich ganz kurz als wir (wieder) Kisten in die neue Wohnung gefahren haben .Schaut vorbei , ihrer Blog ist noch ganz klein aber sie freue sich wie Bolle über neuen Leser ;o)

Montag, 14. Dezember 2009

Zwichen.../entre...

Zwichen Kisten packen , Aufträge und die letzten Sachen für der Markt am We komme ich doch noch dazu was zu bloggen .Ich gestehe ich bin froh wenn alles fertig ist , vorrausichtlich wird der Hauptumzug am 26.12 .. ein Glück das wir Weinhachten wie in Frankreich feiern ,bei und gibt es keiner zweiter weihnachtsfeiertag ;o) .
In die neues Wohnung gfeht es auch gut voran , viele Karton sind geleert und warten das ich sie wieder auffülle ( jaaaa gleich....) , bei dem Wetter freue ich mich besonders auf der Kamin dort ;o))
Et voila, entre cartons, commandes et les dernieres affaires pour le marché ce week-end j arrive quand même a blogger .. ok j avoue que je suis impatiente que tout soit fini lentement mais surement ca commence a être dur pour moi le stress ( surtout avec mes malades qui ont osés me filer leurs microbes ) . le démenagement est prévu pour le 26 décembre , une chance pour nous que nous faisons Nöel comme en France et pas comme ici vu que le 26.12 est le 2ème jours de Nöel.
Et voila la cheminée dans la nouvelle maison , je suis impatiente de m assoir devant





Noch ein paar Stulpen für dem Markt

Encore quelques mitaines pour le marché




Eine mini-Winona , der Schnitt liebe ich immer noch !
Encore une mini-Winona, j´adore ce modèle !




Und noch eine Pippilotta dazu ;-)
Et un Tshirt pippilotta dessus;-)

Aufträge....
commandes....












Und bei Tanja gibt es auch ganz was tolles!
Der Zahnfeebeutel!so nenne ich es , der hätte ich vor ein paar Wochen gut gebrauchen können , aber gut das die Zahnfee bald wieder bei uns kommen muss( jaaa schon wieder *lach* man könnte echt meinen sie ist dauergast bei uns )
Die Datei könnt Ihr HIER erwerben und euch einer Menge Ärger esparen ( wenn die lieben Kleinen denken sie müßen ihrer Zahn verlieren .. wie bei uns )























Dienstag, 8. Dezember 2009

Bald../bientot

Bald , sehr bald .... ziehen wir ( wieder) um .. Es geht Richtung Saarland ( Wadern-Büschfeld)!schönes Landschaft , die Leute sind angenehm und nicht so gestresst wie hier . Ein paar Bilder kann ich euch schon zeigen , mein Mann ist fertig mit renovieren aber ich könnte noch keinen Bilder machen ( sieht ja auch sehr leer aus *lol*)

Bientot ... le demenagement ( encore une fois) , cette fois ci on se rapproche de ma France ( 20 minutes de Forbach ) , le paysage est merveilleu , les gens relax et pas stréssés comme ici .
Quelques photos de l exterieur , mon mari a fini de peindre mais c est encore tout vide lol





Freitag, 4. Dezember 2009

Die Wichtel/les lutins

Otmar Wichtel, Ottilie Wichtel, Otti und Otti Happy sind los!!! ab heute gibt es die lustige und süße Raselbande von Chrissi zu kaufen ! Hier und Hier . Die Wichtels gibt es in mehreren Größen und Ausführungen . Unseren haben es sich bequem gemacht ;-)) und meine Raselband meinte das die Öden Tischdeckchen nicht mehr soooo langweilig wären ;o)).
Euch ein schönes WE !

Otmar Lutin, Ottilie Lutine Otti et Otti Happy sont la !! dés ce soir ils sont dans la boutique de Chrissi !Les lutins sont différents les uns des autres ;-)
Les notres ont trouvé une place sur nos protèges table( désolée je ne sais plus comment ils s´appèlent an francais )et depuis ma bande de filous ne les trouvent plus aussi ennuyants;o)))
Je vous souhaite un bon week-end a toutes , pour ma part je vais sous ma couette .. Nico m a contagiée , la gorge gratte et la toux arrive ( je peux faire concurence au chien du voisin lol)












Donnerstag, 3. Dezember 2009

Ja der Blog bleibt ruhig noch ein paar Tagen ( wochen?) , Ich habe seit heute morgen 2 Kranken Kinder zuhause , Nico hatte heute morgen kurz vor 7h schon 38,8 ° et David Bauchschmerzen ...Daher bleibt mir kaum Zeit zum nähen *grrr* aber dafür könnte ich noch an mein Shop feilen , Fehler beheben ( Wie Lagerbestand zb) und auffüllen .Ich würde mich freuen über Kritiken (oder Lob ) was meiner shopchen betrifft ;-)).
Jetzt packe ich weiter .. ich müßte mit meine Nähzimmer anfangen so langsam .

Et oui le blog reste calme , quelques jours ( ou semaines?) .. depuis ce matin j ai 2 malades a la maison , Nico avait avant 7h deja 38,8° et David mal au ventre .. peu de temps pour la couture , mais au moins la possibilité pour moi d actualiser ma boutique , de corriger certaines erreurs ( comme le dépot ) et de la remplir un petit peu ;-))
Maintenant je file remplir des cartons .. la chambre de couture doit y passer ;-))