T-1 /J-1

Lebt die noch? näht sie noch? ja das tue ich ;-) morgen ist der erster Markt und ich bin total nervös , habe ich genug oder zuviel ? will es überhaupt jemand kaufen ? schaffe ich es eigentlich ? Fragen über Fragen ,es wird sich morgen zeige?und dazu brütet Alexane noch was aus ...

Est ce qu´elle vit encore ? est ce qu´elle couds encore? oui! demain c´est mon premier marché et je suis très nerveuse loll est ce que j´ai assez ? ou trop ? est ce ca va plaire? est ce que je vais réussir ? question sur question , mais demain ... j´aurais les réponses ;-)) et comme c´est pas encore assez Alexane commence a couvrir quelque chose .

zwergenpackung/ paquet lutin

Ich liebe dieses Zwergenpackung ! obwohl es nix mehr kleines gibt bei uns ich nähe es so gerne ! heute für Jungs , ein Kuschelweiches Oberteil ( Na Ute? kommt dir der Stoff bekannt vor ;o) und ein Hose aus Jeans und mit kuscheliges Inlet .( gr 50-56)
Eins für Mäddchen wird ja noch folgen .. schließlich brauchen wir noch ein bisschen was für die Märkte ;-))

J´aime ce paquet pour les lutins ! même si il n´y a plus de petits pieds chez nous , je couds encore pour des tout petitous
aujourd´hui un petit ensemble pour petit mec ( taille naissance) , tout doux et le pantalon est en jeans et doublé .
Un ensemble pour petite fille va suivre ;-))

BdW

Heute ist Mittwoch !! ich gebe zu ich habe es letzte Woche vergessen durch der Stress ( Märktevorbereitung) dafür stelle ich euch einer ganz besonderes Blog . Momsen ( Karin im real-life) sie macht wunderschönen Sachen , besucht sie ! ich bin immer noch baff von ihren Werke !

Herbstzeit? Lesezeit!

Ab morgen bei Marion ( SiMa´s Paradise) gibt es wieder was neues *freue*
In The Hoop Datei , bzw eine Menge Dateie 8 verschiedenen Streifen, 20 verschiedenen Texten und 6 kleinen Stickern !! da hat kann doch Frau ihre Fantasie laufen lassen !
Marion hat die kleinen Dinger PERFEKT digitalisiert , es passt einfach haargenau . Ab morgen erhältlich !

Hexenkessel/le chaudron

3 Prisen Salz , 2 Fledernmausflügeln , 1 Portion Freundschaft, und ganz viele Hexen lolll das waren die Zutaten für die Verlosung ...
alle Zetteln in das HEXEnhaüschen , es würde geschüttelt und gerüttelt ........


3 prises de sel , 2 ailes de chauve-souris , 1 portion d´amitié .... et sorcières á volonté -mdr- voila les ingrédients pour la soupe de la sorcière ....
Tous les noms dans la maison de la SORCIÈRE, remuée et secouée.....
Auch wenn es um Hexen geht braucht man eine gute Fee ;-))
même si on parle des sorcières il nous fallait une bonne fée ;-))

Anouk!!! ( schikst du mir bitte deine Adresse .. ich habe es zwar hier aber ich weiss nicht mehr wo genau )

Anouk !! ( heu envoie moi ton adresse stp .. je sais que je l´ai encore mais alors je sais plus oú -honte sur moi !)

Ihr habt sicherlich bemerkt das es hier momentan ruhig ist in mein Blog ;-)) nein ich liege nicht auf die faule Haut .. ich habe Chrissi übereden können 2 Märkte mit mir zu machen , der erster wir wahrscheinlich ruhig und einfach sein ( genau richtig für der Anfang ) aber der zweiter geht über 2 Tagen und das 4 Tagen vor Weihnachten .. jetzt ahnt Ihr bestimmt was ich mache oder?

Vous vous êtes surement apercues que c´est calme ici ces derniers temps , non je ne fegnante pas toute la journée .. j´ai réussi a convaincre Chrissi de faire 2 marchés avec moi , le premier va etre surement relax mais le 2ème est 2 jour consécutifs et cela 4 jours avant Nöel ... maintenant vous savez ce que je bidouille tous les jours .

Spécial pour les belles du Forum Blabla : vous me manquez toutes beaucoup !bisous a vous toutes

Halloween, Tag der hexe / jour de la sorcière

Morgen ist es wieder soweit . Halloween !! Süßes sonst gibs saüres ....es ist mein Tag !! bestimmt wird die eine oder die andere denke "klar .. die ist so eine Hexe " *grins* ja in der Tat ich bin eine Hexe .. aber nur aus ein bestimmtes Grund .. ich bin ein Halloweenkind ;o)
Dazu kommt das mein kleines Blog seit 2 Jahre existiert durch euch , und euren kommentaren und die Freundschaften die entstanden sind , Kuntscha !!!
Also 1+1 macht 2 Burzeltage in einem .. Hexhex .. wer möchte in der Hexenkessel plumpsen ? und weil ich noch nicht weiss was ich verlosen werde , habt Ihr Zeit bis Mittwoch abend 20h ;-))

Demain c´est Halloween ..ou la st Quentin ! Bonbons s´il vous plait .. c´est mon jour a moi .. bien certaines sont d´accord avec moi sur ce point .. oui c´est vrai je suis une sorcière !... mais juste parce je suis née ce jour la ;o)
De plus , mon blog a maintenant 2 ans presque jours pour jours , grace a vous , et a vos commentaires et aux amitiés qui sont nées , Bisous !!!!
alors 1+1 fait 2 zannifs d´un coup que celles qui veulent plonger dans le chaudron de la sorcière se présentent ! et comme je ne sais pas encore ce que je vais bidouiller pour la gagnante je vous laisse temps jusqu´a mercredi soir 20h ;-))

il était une bergère ....

Mironton mirontaine ..il était une bergère qui avait des moutons ronron ....

Das ist das erstes Strophe einer französische Kinderlied , übersetzt bedeute es soviel wie "Es war einmal eine Schäferin , tralalitrallalla , es war einmal ´ne Schäferin die Schäfchen hütetet ..." oder ähnliches ..Dieses Kinderlied ist wie für das neues SticktSerie von Chrissi ( Zitroenchen ) , lauten Schäfchen , mal als Applis , mal ganz bestickt , für Jungs und für Mädchen . Hier könnt ihr die Serie erwerben ;-)))

Et oui la première strophe de ma comptine préférée ( avec " Jeanetton prend ta faucille... loll) et exactement a cette comptime j´ai pensé lorsque Chrissi m´a demandé de faire des essais avec ses motifs pour la brodeuse ... des moutons ! en application , ou en broderie complète , pour les garcons et pour les filles . Ici , vous pouvez les acheter ;-))

und jetzt kann ich nicht mehr aufhören das Lied zu singen *lach*

et maintenant j´ai cette comptine dans la tête , mironton mirontaine .... mdr!