Schuldig!/Coupable!

Ja , ich bin bekenne mich schuldig *schäm* ich habe lange nix mehr geschrieben , und schön lange keine Ordentliche Blogrunde gemacht ... irgendwie finde ich kein Zeit mehr , das schönes Wetter , das garten und die dämmlichen Nachbarn machen das ich nur noch Abends nähen kann wenn ich doch noch ein wenig Lust habe .Hoffentlich wird es bald wieder besser !
Vieles ist es nicht , bzw ich kann und möchte auch nicht alles zeigen , wie zb die "Hünnerbuxen " die ich heute morgen für meinen Kröten genäht habe ( aber ich denke dafür habt ihr Verständnis Bilder werden sehr oft geklaut und tauchen wo weiss ich denn ), aber 4 Stücke waren es , eine super schnelle Sache ! perfekt um die kleinen Jerseyreste zu verarbeiten .
Dazu kamen noch ein Paar wäsche für Jacky ( die Puppe meine Tochter) , bzw eine windel, 2 Hosen und Pullis *upps* habe wohl die Bilder vergessen ( kommen nach ) .
Aber dafür gibt es jetzt Bilder ;-))

Oui je suis coupable !ca fait longtemps que je n´ai pas écrit , et ma dernière ronde des Blogs est encore plus lointaine ... en ce moment j´ai du mal a gérer mon temps , entre le beau temps , le jardin et les idiots de voisins j´ai du mal a me concentrer et a coudre.J´éspère que ca va bientot s´améliorer !Il y a aussi certaines choses que j´ai cousu que je ne veux pas montrer ici comme par exemples les Hot-pants ( calfouèttes ) que j´ai coucu pour mes enfants ( mais je pense que vous me comprennez , les photos sont très vite copiées et font être montrées ailleurs ), mais j´en ai fait 4 , super rapide et parfait pour utuliser les derniers petits restes de jersey .
J´ai aussi fait des vêtements pour jacki la poupée de ma fille ( une couche , 2 pantalons et T-shirt) mais j´ai oublié de faire des photos( je les mets plus tard)

Christina Hängerchen habe ich auch endlich genäht, der geht ja sooooo schnell ! eins habe ich für mich abgepaust( wobei ich mir noch nicht so sicher bin )

La petite Tunique "Christina" , ca fesait longtemps que je l´avais copié , mais elle est cousu si vite!! ( le patron est aussi copié pour moi , mais je ne suis pas encore trop sure)

Und weil es so schön war , habe ich glatt noch eins genäht allerdings in gr 74 , einfach so just for fun , es wird morgen verschenkt! ( ohne grund , macht aber Spaß)

Et comme c´est joli et rapide , j´en ai fait encore un en taille 74 cm ( 7 mois?) sans raison apparente , demain je vais le donner a une maman de notre maternelle ( sans raison mais ca fait plaisir de l´offrir)

Und meiner "alles dabei"Tasche.. ok Krum und Schief , aber einzigartig , der nächster ist schon in Planung .

Et mon sac á main ! ok pas droit et bossu , mais unique , le mien ! le prochain est déjà dans ma tête , il me manque juste le temps ;-)) ah oui , traduction pour le Texte de dessus "Frauen kaufen immer was = les femmes achétent toujours quelque chose !"

Fast vergessen , die Gardine für Alexaneszimmer , allerdings sieht es nur so dunkel aus weil der Rollo drunter 3/4 zu war ;-))

Presque oublié, le rideau dans la chambre d´Alexane , normalement c´est pas aussi sombre que sur la photo , mais le store en dessous était presque fermé