Sporty...

Sweet shirt für Nicolas, das war ja die einfache ausführung , leider war der Herr nicht so ganz zufrieden damit also dürfte Mama es wieder auf die maschine nehmen und noch eine kanguru tasche einbauen ;-)) er weißt ja schon was er will mit seinen 4jahre .
Sweet shirt pour Nicolas ! c´etait la version simple ! malheureusement pas assez pour monsieur ! il a fallut que je le reprenne sur la machine et que j´y rajoute une poche de kangourou devant ;-) il sait déjà ce qu´il veut avec ses 4 ans !!

Erster werk....

Von meine Tochter Alexane :-) dabei ist sie erst 5 j , die idee kam nachdem ich bei Sabines blog gelunst habe , das ganzes ist am Sonntag mittags entstanden , seitdem will sie andauern an die maschine !

Le premier travail de ma fille Alexane (5 ans ) l´idée m´ait venue après avoir rendue une visite virtuelle chez Sabine ;-) c´était Dimanche après midi ! et depuis elle veut encore coudre avec ma machine !

Brrrrrr....

Gehts euch auch so ? bei dem wetter komme ich nicht in die gänge....
Ein paar blumen habe ich noch gemacht (wir sind jetzt bei 11 ;-) ) aber da kommt mir die grippe entgegen , bis in ein paar tagen habe ich sie ganz für mich alleine , dazu kommt unsere jungster Nico wo uns eine allergie gemacht hat - waschpulver vermuten wir jetzt mal - er sieht aus wie ein streusel kuchen aus :-(( zum glück ist er schön tapfer und kratzt sich nicht , jetzt habe ich der inhalt seiner kleiderschrank wieder gewaschen und darf es wieder bügeln ....
Hat jemand von euch noch ein tüte zeit für mich ??

Ca vous arrive aussi ? par ce temps j´arrive a rien faire...
Quelques fleurs sont finies ( 11 en tout ) mais la grippe arrive et d´ici quelques jours je l´aurait que pour moi toute seule ..et notre petit dernier Nico nous a fait une réaction allergique (poudre á laver ?) il a l´air d´un gateau , plein de petits boutons partout :-(( mais il est bien courageu et ne se gratte pas , donc je viens de relaver tous ses habits et doit tout repasser ...

Baby....

Baby sachen sind doch klasse!!Latzthose nach Ottobre für meiner Neffe
Les fringues pour bébés sont super !! Saloppette pour mon neveu , j´espère que ca plaira ;-))